Новий закон вимагає, щоб усі студенти-косметологи в штаті Нью-Йорк навчилися укладати текстуроване волосся
Легкість – це концепція, яка зазвичай не є нормою у спільноті чорношкірих, особливо коли справа стосується зачіски. З народження нам часто кажуть, що наша природна текстура «погана» та «некерована», і в це давно вірять багато фахівців з догляду за волоссям усіх рас, багато в чому на шкоду нам. В результаті мати можливість зайти до будь-якого салону та очікувати адекватного обслуговування незбагненно навіть у 2023 році. Навіть понад десять років після початку другої хвилі руху за натуральне волосся. Навіть після расової розплати 2020 року.
Проте ситуація поступово почала покращуватись. Наприклад, Закон CROWN, який оголошує дискримінацію за ознакою волосся незаконною, був уперше підписаний у Каліфорнії у липні 2019 року. З того часу до руху приєдналися 23 штати, включаючи Нью-Йорк. Тепер штат Нью-Йорк продовжує набирати обертів, ухваливши новий закон, який вимагає від усіх косметологічних шкіл у регіоні зробити навчання природному волоссю частиною загальної навчальної програми.
“Це не тільки здоровий глузд, це правильний вчинок”, – говорить Allure сенатор штату Нью-Йорк Джамаал Т. Бейлі, який представив законопроект S6528A у квітні. “Це особисте.”
Як косметологічні школи так довго досягли такого кричущого виключення? І як цей новий закон допоможе створити інклюзивніші салони? Щоб дізнатися більше, ми поговорили з сенатором Бейлі, членом законодавчих зборів штату Нью-Йорк Мішель Солажес, яка внесла законопроект до Асамблеї, та кількома фахівцями з догляду за волоссям.
Що потрібно знати про законопроект S6528A
Основна мета Білла S6528A – урізноманітнити шкільну косметологічну освіту, щоб озброїти всіх учнів – незалежно від раси – знаннями для роботи з волоссям будь-якої текстури. Як йдеться у законопроекті, випускники повинні мати можливість надавати послуги з укладання та догляду за волоссям «особам з усіма типами та текстурами волосся, включаючи, крім іншого, різні форми завитків чи хвиль, товщину пасм та обсяг волосся. »
Представлений у квітні законопроект S6528A був офіційно підписаний губернатором Кеті Хоукул 17 листопада і набуде чинності приблизно через шість місяців. Це дає косметологічним школам штату Нью-Йорк час адаптувати свої курси та загальні навчальні програми, щоб забезпечити їхню відповідність новому закону, пояснює сенатор Бейлі.
Цей закон, хоч і має життєво важливе значення, не є першим у своєму роді в Нью-Йорку: «У 2017 році член законодавчих зборів Нью-Йорка Дж. Гері Претлоу ініціював ухвалення закону, який зобов’язав штат Нью-Йорк додати професійного перукаря до складу Консультативного комітету штату з покращення зовнішнього вигляду для консультування з питань, що стосуються навчальні програми, включають все текстуроване волосся», — говорить Майра Редді, директор зі зв’язків з урядом Асоціації професійної краси (PBA). Консультативний комітет консультує держсекретаря «з усіх питань щодо покращення зовнішності», причому цей конкретний закон допомагає підвищити стандарти для чорношкірих мешканців Нью-Йорка.
Редді продовжує: «Законодавство сенатора Бейлі та депутата Законодавчих зборів Солажес, яке наказує проводити навчання текстурі волосся, засноване на важливій роботі, яку розпочав депутат Законодавчих зборів Претлоу».
Для депутата Законодавчих зборів Салаґес підтримка законопроекту S6528A була легким завданням. Як чорношкіра жінка з текстурованим волоссям, вона добре знайома з забобонами — ось чому вона знає, що такі закони є важливими. «Він забезпечує правову основу для вирішення давніх проблем дискримінації та упередженості, пов’язаних із текстурованим волоссям», — пояснює вона.
Більше того, у сфері краси багато хто з загальногалузевих обіцянок підвищити інклюзивність після расових розплат у 2020 році зазнали невдачі, лише через три роки. Наприклад, компанія Beauty Inc., що належить WWD, нещодавно повідомила, що, хоча великі косметичні компанії мали амбітні цілі щодо диверсифікації своїх порад директорів, багато з них ще не досягли своїх цілей. Але це не означає, що законодавці забули.
«Стало ясно, що необхідні конкретніші кроки для вирішення конкретних проблем, з якими стикаються люди з текстурованим волоссям», — каже Солажес. «Впровадження законопроекту S6528A стало відповіддю на постійну потребу у різноманітності та інклюзивності в косметологічній галузі, гарантуючи, що У салонах кожен, незалежно від типу волосся, отримує увагу та досвід, на які заслуговує».
Расизм у косметологічних школах та потенційний вплив законопроекту S6528A
Історично склалося так, що косметологічні школи в США, у тому числі в Нью-Йорку, не включали навчання природного волосся у загальну навчальну програму, а якщо і включали, то навчання, як правило, було мінімальним.
Здебільшого єдиний спосіб навчитися працювати з текстурованим волоссям – це пройти додаткове навчання, що вимагає доступу до додаткових засобів на навчання та пропускної спроможності для проходження додаткових курсів. Згодом це створило постійну «сліпу пляму» для більшості стилістів, коли справа доходить до правильного обслуговування чорношкірих клієнтів.
Метт Кінг, Bumble і директор провідних світових салонів Bumble, каже: «За майже 20 років роботи в салонах краси та перукарні, як стилістом, так і викладачем, я, як і багато моїх однолітків, на власні очі бачив повсюдне поширення розрив в освіті, коли справа доходить до навчання текстурованому волоссю». (Бамбл та Бамбл є членами Колектива з текстурної освіти (TEC) Професійної асоціації краси.)
То як так довго цей тип нахабного виключення став нормою? Для Кейї Ніл, колишнього перукаря, засновника організації «Текстура проти раси» і члена TEC, що підтримує, відповідь проста: все зводиться до расизму.
“Виключення фактури із загальної навчальної програми є прямим результатом історії сегрегації салону”, – говорить Ніл. Історично, пояснює вона, косметологічна література включала лише зображення білих жінок, які можна побачити у старовинних підручниках, а також навчальні посібники, орієнтовані виключно на роботу з прямим або трохи хвилястим волоссям. «Це задало тон і стандарти галузі щодо текстури, інклюзивності та раси».
Що стосується потенційного впливу нового закону, за словами сенатора Бейлі, законопроект S6528A буде орієнтований на майбутнє, а це означає, що він застосовуватиметься до нинішніх та майбутніх студентів-косметологів, які ще мають здобути вищу освіту.
Кожна школа нестиме відповідальність за оновлення своєї власної навчальної програми, але заняття повинні включати навчання натуральному волоссю, щоб відповідати новим стандартам штату Нью-Йорк. Колектив PBA з текстурної освіти надасть додаткову підтримку. Редді каже: «[Ми] працюємо над пропозицією додаткових матеріалів, ресурсів та рекомендацій косметологічним програмам та/або регулюючим органам, приділяючи особливу увагу текстурованому волоссю, щоб підтримати перехід».
Іспит державної ради також необхідно буде оновити, включивши до неї питання, що відображають знання щодо догляду за текстурованим волоссям, а традиційні манекени та моделі для волосся необхідно буде урізноманітнити, щоб студенти могли отримати адекватну практичну підготовку.
“TEC веде переговори з випробувальною компанією PSI National Barber and Cosmetology Program Testing, яка є підтримуючим членом TEC”, – говорить Редді. «PSI надає можливість для участі волонтерів та отримання зворотного зв’язку щодо тестування, а також дозволив TEC дізнатися більше про процес екзаменаційних досліджень, включаючи ліцензованих та навчених експертів у даній галузі».
Школи, які не дотримуються нового закону, можуть зіткнутися з «дисциплінарними заходами чи іншими заходами», зазначає депутат Законодавчих зборів Солажес. Це може містити цивільно-правові санкції, такі як штраф за недотримання вимог.
Ліцензованим стилістам, які зараз практикують, не доведеться повертатися до школи, але їм рекомендується пройти додаткові курси. «[Закон] підкреслює постійну потребу в освіті та навчанні, щоб гарантувати, що професіонали в цій галузі мають знання та навички для роботи з усіма типами волосся, включаючи текстуроване волосся», — каже Солаж.
Завдяки забезпеченню дотримання цього законодавства є надія, що штат Нью-Йорк зрештою стане місцем, де всі салони стануть інклюзивними, безпечними та надійними місцями для всіх, у кого текстуроване волосся, незалежно від того, чи хочуть вони кучерявої стрижки чи вицвітання та укладання. . І це міг би створити загальнонаціональний рух. Редді каже: «Імпульс цього закону в поєднанні з його реалізацією стане прикладом для інших штатів, які, як ми сподіваємося, швидко приймуть аналогічні закони».
Невисловлений подвійний стандарт у салонах краси та перукарень
Багато білі стилісти не вміють працювати з текстурованим волоссям, але більшість чорношкірих фахівців з догляду за волоссям мають навички укладання всіх типів волосся — і, як очікується, це робитимуть. «Протягом усієї моєї кар’єри від мене завжди очікували, що я знатиму все, але при цьому у мене буде менше можливостей», — каже Ніл. “Від моїх білих колег не очікувалося, що вони знатимуть, як застосувати свою нішу до всіх текстур, але я це знав”.
Однак, незважаючи на очевидний розрив у рівні освіти серед білих стилістів, звіт Unilever за 2022 рік показав, що цій групі населення, як і раніше, платять найвищу річну зарплату порівняно з перукарями всіх інших рас.
“До всіх чорношкірих артистів у будь-якому сегменті індустрії пред’являються несправедливі очікування переваги”, – говорить Ніл. «Я бачу це в тому, як чорношкірі стилісти мігрують у білі салони, щоб розширити свої навички роботи з текстурами, тоді як їхні білі колеги дуже рідко користуються такою самою можливістю навчатися у чорних салонах».
Те саме можна сказати і про перукарів. У 19 столітті перші чорношкірі перукарі в Америці все ще були поневолені та обслуговували виключно білих чоловіків. Сьогодні перукарні, що належать чорношкірим, в основному обслуговують чорношкіру клієнтуру, але нерідко біла людина заходить і отримує можливість підстригтися як слід.
У той же час багато білі перукарі не навчені основ догляду за чорними, наприклад, не знають, які бритви підходять для запобігання поширеним проблемам, характерним для текстурованого волосся, таких як вростання. Якщо чорношкіра людина не може побачити свого звичайного перукаря, все може ускладнитися, особливо якщо ви перебуваєте в районі, де переважають білі.
«Боротьба реальна», — зітхнувши каже сенатор Бейлі. «Якщо я не зможу потрапити до свого перукаря, я ходитиму туди-сюди, намагаючись з’ясувати, чи знає хто-небудь, як правильно мене побудувати. Я живу в Бронксі, і мені часто доводиться їздити до Олбані на сесію [Конгресу]. Бувають моменти, коли я відчуваю, що мені потрібний склад чи запис в Олбані, і мені не завжди комфортно».
Чи то салон чи перукарня, відсутність знань про текстуроване волосся призводить до людських жертв. У цих сценаріях чорношкірим людям доводиться ризикувати потенційною відмовою в обслуговуванні, або пошкодженням волосся/шкіри голови, якщо стилісти не мають можливості працювати з ними.
Майбутнє перукарського мистецтва у штаті Нью-Йорк
Незважаючи на добрі наміри законопроекту, лише час покаже, чи справді всі салони Нью-Йорка стануть інклюзивнішими. Однак крім забезпечення навчання текстурованому волоссю в косметологічних школах, законопроект S6528A має ще більшу мету: визнання того, що чорношкірі люди заслуговують на те, щоб почуватися невимушено в будь-якому салонному кріслі. «Прийняття ідеї про те, що всі люди гідні професійних послуг, які безпечні та надаються у санітарному середовищі навченою та ліцензованою людиною, здається необхідним», — каже Редді. «Ми всі заслуговуємо на рівний доступ до послуг з догляду за волоссям».
Хоча стрижка волосся іноді вважається заняттям, яке приносить задоволення, важливо пам’ятати, що моменти відпочинку, релаксації та догляду за собою можуть вплинути на наше загальне самопочуття. «Коли ми говоримо про психічне здоров’я і про те, як ми почуваємося, — каже сенатор Бейлі, — я думаю, що ми повинні розуміти, що догляд за волоссям і догляд за собою є частиною загального відчуття добробуту».
Але внесемо ясність: законопроект S6528A не є швидким рішенням – і він точно не зможе миттєво полегшити недовіру поколінь чорношкірих людей до стилістів нечорного походження. Однак він має потенціал відкрити нові двері.
“Не існує жодного закону штату або будь-якого закону, який [може] вирішити соціальні проблеми”, – каже сенатор Бейлі. «Але коли люди, які не належать до вашої культури, знаходять час, щоб чогось навчитися, я думаю, на це дивляться прихильно. Але якщо ви почуваєтеся комфортніше зі своїм чорним стилістом, вам слід продовжувати ходити до чорного стиліста. Якщо вам комфортно йти до когось іншого, будь-що…»
Однак загалом цей законопроект потенційно може привести штат до кращого майбутнього, в якому чорношкірі люди більше не соромляться своїх природних особливостей, і в якому, будучи активно витрачаючими кошти на красу, ми розуміємо свою купівельну спроможність і відвідуємо лише салони краси. де ми почуваємося у безпеці та бажаними гостями.
